茶颜悦色英译名“Sexytea”引争议,公司回应
9月17日,公司回应茶颜悦色发布关于调整门店英译标识的茶颜声明称,决定撒下近日新开门店的悦色英译引争议Sexytea标识,并在后期的公司回应新店中不再沿用该英文名。确定新名称后,茶颜也将对茶颜现有门店英文标识进行逐步选代。悦色英译引争议
茶颜悦色表示,公司回应近两日,茶颜门店上的悦色英译引争议英译名“Sexytea”引发了很多的关注和讨论,因Sexy英文词汇所具有的公司回应多层含义,可能也造成了部分网友的茶颜另一种理解,引起了网络上的悦色英译引争议广泛关注和争议,对由此造成的公司回应误会感到非常抱歉。
茶颜悦色称,茶颜“Sexytea”本意是悦色英译引争议希望顾客能从每一杯茶里感受到惊喜,希望递到消费者手中的每一杯作品,无论从外现还是作品口感都能有自己的特色,与Sexy一词“富有魅力的”的注释比较贴切,而因此得名。
谈及英文名称优化,茶颜悦色表示,今年年中在复盘时,团队就已进行过一轮讨论,但复盘后,针对优化英文名一事推进确实较为缓慢,所以这一次的网络讨论是给团队的一次警钟。
(责任编辑:热点)
推荐文章
-
【行情回顾】11月21日, NYMEX 原油期货12合约79.73跌0.35美元/桶或0.44%;ICE布油期货01合约87.45跌0.17美元/桶或0.19%。中国INE原油期货主力合约2301跌2 ...[详细]
-
深圳一人为赌球网站发展会员赚佣金 犯开设赌场罪被判两年四个月
11月23日,据深圳市人民检察院消息,深圳一人为某赌球网站担任代理,发展60多名会员,参与利润分成,由深圳市龙岗区检察院提起公诉后,法院判决该人犯开设赌场罪,判处其有期徒刑二年四个月并处罚金。作为一个 ...[详细]
-
促进新时代证券行业人才的全面发展——中国证券业协会党委书记、会长安青松在2022论坛年会上的发言来源 中国证券业协会 证券行业是以专业创造价值、以服务积累信誉的领域,人才是行业高质量发展的第一资源;培 ...[详细]
-
英国11月综合PMI初值从10月份的48.2小幅上涨至48.3,仍接近2021年1月疫情封锁以来的最低读数。该国11月经济活动以接近两年来最快的速度下滑,订单减少和就业增长放缓加剧了其经济衰退的趋势。 ...[详细]
-
来源:经济日报中国为什么要引领下一波全球化?全球化有利于推动全球经济发展,是国际公共品的核心。一是经济快速发展。从1978年改革开放到现在的40多年间,中国从整体贫穷到现在成为第二大经济体。人均GDP ...[详细]
-
北京第二外国语学院官网消息,11月23日早上,学校接到核酸检测机构报告,北京第二外国语学院校内涉1管10混1初筛阳性,学校高度重视,立即启动应急处置机制;中午14时,经复检后确定1名在校学生检测结果呈 ...[详细]
-
炒股就看,权威,专业,及时,全面,助您挖掘潜力主题机会!转自:北京日报客户端近期受到疫情影响,不少市民尤其是朝阳居民纷纷居家减少外出,大量餐厅暂停堂食营业,市民线上购买生活用品的需求显著增多,生鲜电商 ...[详细]
-
在中国,造一台电动汽车难不难?新造车公司说“不难”。先请人编几页制作精良的PPT,创作几句能轻松上热搜的“金句”,再把几百家知名供应商logo贴上背景板,烧钱开几场阵仗宏大的发布会,最后找一家苟延残息 ...[详细]
-
韩联社11月22日消息,韩国银行央行)22日发布的一项初步统计数据显示,截至9月底,韩国家庭负债总额为1870.6万亿韩元约合人民币9.8989万亿元),连续两个季度刷新历史最高纪录,自2013年第二 ...[详细]
-
新中式烘焙品牌虎头局,做了一个“悬而未决”的官宣。2022年11月22日上午,虎头局渣打饼行在其微信公众号发布文章谈及近期的一些变化。主要包括以下几方面内容:第一是门店收缩。虎头局称3年时间里在10座 ...[详细]
热点阅读